Ændring af byrettens kendelse, således at anmodning om bevisoptagelse ikke imødekommes
UDSKRIFT AF ØSTRE LANDSRETS RETSBOG ____________ Den 28. maj 2009 holdt Østre Landsret retsmøde for lukkede døre i medfør af retsplejelo-vens § 339 a i retsbygningen, Bredgade 59, København. Som dommere fungerede landsdommerne M. Lerche, John Mosegaard og Jette Christian-sen (kst.), førstnævnte som rettens formand. Som protokolfører fungerede Medarbejder ved retten. Der foretoges 8. afd. nr. B-777-09: MAN Diesel, Filial af MAN Diesel SE Tyskland (advokat Henriette K. Gernaa) mod Euronav N.V. (advokat Georg Lett) Ingen var mødt eller indkaldt. Der fremlagdes kæreskrift af 12. marts 2009, hvorved MAN Diesel, Filial af MAN Diesel SE Tyskland, (herefter MAN Diesel) har kæret Frederiksberg Rets kendelse af 26. februar 2009 (BS D-1663/2008), hvorved retten ikke tog MAN Diesels påstand om afvisning af Euronav N.V.’s begæring om isoleret bevisoptagelse i form af edition til følge, dommerens fremsendelsesbrev af 17. marts 2009 og udskrift af retsbogen indeholdende den kærede afgørelse. - 2 - Der fremlagdes endvidere kæresvarskrift af 19. marts 2009 fra Euronav N.V., foreløbig replik af 24. ma …